‏الأوراق‬ ‫‏المطلوبة‬ من أجل ‫‏لم‬ ‫‏شمل‬ العائلة في ألمانيا

‫

‏الأوراق‬ ‫‏المطلوبة‬ من أجل ‫‏لم‬ ‫‏شمل‬ العائلة في ألمانيا ..
.
1- ‫‏عقد‬ ‫‏ﺯﻭﺍﺝ‬ (من المحكمة) ﻣﺘﺮﺟﻢ للألمانية وﻣﺼﺪﻕ من العدلية والخارجية. ونسختين عنهم (النسخ بدون تصديق).
=================
2 - ‫‏بيان‬ ‫‏زواج‬ (من النفوس) مترجم للالمانية ومصدق من العدلية والخارجية .
ونسختين عنهم (النسخ بدون تصديق).
==================
3- ‫‏ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫‏ﻋﺎﺋﻠﻲ‬ (من النفوس) ﻣﺘﺮﺟﻢ للألمانية وﻣﺼﺪﻕ من العدلية والخارجية ونسختين عنهم (النسخ بدون تصديق).
==================
4- ﺑﻴﺎﻥ ‫‏ﻭﻻﺩﺓ‬ ﻟﻜﻞ ﻭﻟﺪ ( شهادة ميلاد ) من النفوس ﻣﺘﺮﺟﻢ للألمانية وﻣﺼﺪﻕ من العدلية والخارجية ونسختين عنهم (النسخ بدون تصديق).
==================
5- ‫‏ﺻﻮﺭتان‬ ‫‏شمسيتان‬ ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ ويفضل أن تكون الصور حديثة (المصور بيعرف كيف).
====================
6- ‫‏نسختان‬ ‫‏لجواز‬ ‫‏السفر‬ ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ.
===================
7- ‫‏ﺩﻓﺎﺗﺮ‬ ‫‏ﻟﻘﺎﺣﺎﺕ‬ ‫‏ﺷﻠﻞ‬ ‫‏ﺍلأﻃﻔﺎﻝ‬ ‫‏لكل‬ ‫‏شخص‬ ﻣﺼﻮﺭﺓ ﻧﺴﺨﺔ واحدة.
===================
8- ‫‏ﺻﻮﺭﺗﻴﻦ‬ ﻋﻦ ‫‏إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫‏ﺍﻟﺰﻭﺝ‬/‏الزوجة‬ في ألمانيا.
===================
9 - #ﺻﻮﺭﺗﻴﻦ ﻋﻦ ‫#‏عنوان‬ ‫#‏سكن‬ اﻟﺰﻭﺝ/الزوجة من البلدية في ألمانيا.
===================
10 - #استمارتين(لم الشمل) لكل شخص لتقديم الطلب بالسفارة الألمانية.
==================
* خطوات التقدم بالطلب للسفارة الألمانية:
1- يتم أخذ موعد بالسفارة الألمانية
(عن طريق الانترنت) او عن طريق الكريتاس ..
بارسال هذه المستندات لايميل السفارة
- صورة عن قرار الاقامة.
- صورة عن البيان العائلة مترجم مصدق.
- صورة عن جوازات سفر المراد شملهم.
- تعبئة استمارات لم الشمل للزوجة والاطفال (موجودة على موقع السفارة).
بعد تجهيز هذه الأوراق يتم سحبها بشكل واضح ودقيق على جهاز سكانر وإرسالها إلى العنوان التالي :
familiennachzug.syrien@auswaertiges-amt.de
ويتم كتابة المعلومات التالية باللغة الإنكليزية في نفس الإيميل الذي ترسلون فيه الأوراق :
– اسم الشهرة ( الكنية ) لكل فرد من العائلة. 
– الاسم الأول لكل فرد من العائلة.
– رقم جواز السفر لكل فرد من العائلة. 
– رقم الهاتف ويفضل وجود رقم لبناني وآخر سوري. 
– عنوان البريد الإلكتروني الذي ستتم مراسلتكم عليه.
ويتم استلام الجواب من السفارة ما بين أسبوع إلى أربعة أسابيع، حيث سيتم تحديد تاريخ وساعة المقابلة في مقر السفارة الألمانية في بيروت،
* رسوم السفارة والتصديق:
1- رسوم الفيزا تدفع بعملة البلد الموجودة فيه السفارة (بالعملة اللبنانية)
أي مايعادل ( 60 يورو للبالغ )و( 30 يورو للقاصر).
- تصدق الأوراق السابقة من السفارة قبل المقابلة او بنفس يوم المقابلة :
- رسوم تصديق الاوراق هي :
* عقد الزواج 45 يورو.
* بيان الزواج 25 يورو.
* بيان عائلي 25 يورو .
* بيانات الولادة (كل واحد 25 يورو).
3- ثم يتم إعطاء ورقة لكل شخص من المراد لم شملهم يتم إحضارها في المقابلة الثانية لاستلام الفيزا في حال القبول.
- ملاحظات:
1- التصديق من السفارة الألمانية في بيروت حصرا فهي تعتبر السفارة البديلة للسفارة الألمانية في دمشق بالنسبة للسوريين .
2- ليس بالضرورة حضور الأولاد تحت سن ال 12 أما فوق ذلك فيتم حضورهم من أجل البصمة الليزرية ويقوم الزوج/ الزوجة بالتوقيع عن جميع الأولاد لأنهم تحت السن القانوني.
3- يسقط شرط اللغة بالنسبة للزوج/الزوجة السوريين أو السوريات فقط أما غير ذلك فيتوجب إحضار شهادة إتمام مستوى A2 باللغة الألمانية أو إثبات التحدث بطلاقة في اللغة الألمانية.
4- قد توجد بعض التساهلات مع بعض السوريين الذين تنقصهم بعض الوثائق التي يصعب جلبها نظراً للظروف التي تمر بها سوريا ولكن يكون هذا الاستثناء وليس القاعدة.
5- يشترط أن يكون عمر الزوجين قد تجاوز ال 18 سنة كاملة وهو السن القانوني.
6- أن تكون فترة صلاحية جواز السفر أطول من صلاحية التأشيرة الممنوحة بثلاثة أشهر وفي حال عدم توفر ذلك أو في حال صعوبة تمديد أو استصدار جواز جديد يتم منح وثيقة سفر ألمانية وهذا تساهل كبير تقدمه السفارة الألمانية للسوريين.
7- تأخذ دراسة الطلبات وإجراءات منح التأشيرة 3 أشهر وقد تطول أكثر من ذلك نتيجة الضغط والعدد الكبير أو تكون حالات فردية

شارك الموضوع

إقرأ أيضًا